村长沉思片刻，缓缓说道：“翠儿娘，耀祖，翠儿既然心意已决，这三十斤粮食也不少了。你们就放过这孩子吧，以后各自安好。”
本身断亲这件事放在哪家都会令人诟病的，但是现在在逃荒，也就没什么关系了。
翠儿娘犹豫了一下，最终还是走上前，手一摊：“哼，就当没生过你这个女儿，把粮食拿出来吧。”
翠儿看着他们，心中五味杂陈。她知道，从此刻起，她将真正地孤身一人了。
但那沉重的枷锁终于从心头卸下，在这逃荒的苦难之路上，她可以为自己而活了。
狂风依旧呼啸着，像是在为她这段破碎的亲情发出悲叹，而她的身影在漫天黄沙中，虽显单薄，却透着一种从未有过的坚定。
她转身往店铺那边走去，将三十斤小麦分出来。还好因为这里有店铺，还有人在一旁卖板车。可以用铜板来换，也可以用粮食来换。
她拿粮食来换了一个小一点的，刚好可以放下她的粮食。等她都处理好断亲的事情之后，找了个地方把狗蛋埋好。
还在狗蛋坟头撒了些小麦，她只愿狗蛋以后到个好人家，能吃饱饭，再也不要为粮食发愁。
翠儿是个坚强的人，苦难打不倒她。